屠格涅夫散文诗 封面

《屠格涅夫散文诗》

屠格涅夫 |北京:人民文学出版社 | 2025年02月

ISBN:9787020189724

更多“屠格涅夫”的图书 查看“北京:人民文学出版社”出版的图书 按关键词搜索相关图书

关键词:散文诗-诗集-俄罗斯

页数:154

出版社地址:未知

价格:未知

学科分类: 文学 欧洲文学

更新时间:2025年11月28日

最近编辑: 暂无编辑记录

数字馆藏百万电子书

《屠格涅夫散文诗》内容简介

俄罗斯大文豪屠格涅夫全部散文诗共八十余篇首,屠格涅夫尝试着用一种独特、新颖而困难的形式,把自己对往事的回忆,对生活、爱情、友谊、生死、宇宙、大自然、美丑和世态人情的感受,把思想中瞬间闪现的火花,都记录下来。这些寓意深刻、内容丰富、充满哲理的篇什,是屠格涅夫留给人类的宝贵精神财富,其深刻的哲理内涵给读者以隽永的回味。其中一些名篇如《麻雀》《门槛》《蔚蓝色王国》《鸽子》《留住》等,更是脍炙人口,令人百读不厌,不忍释手,有的还编入了中小学的教科书。译者王智量是我国著名翻译家,曾获中国翻译界最高奖项-中国翻译文化终身成就奖,《屠格涅夫散文诗》译文流畅,文字优美,为翻译佳作。

《屠格涅夫散文诗》赏析

《屠格涅夫散文诗》读后感

  暮色四合时翻开这本小册子,总觉得自己不是在读诗,而是在聆听一位智慧老者的絮语。那些看似零星的片段,像秋日林间漏下的光斑,每一片都映照出生命的不同侧面。

  最触动我的,是字里行间那种深沉的温柔。写一只护雏的麻雀,羽毛倒竖地与猎犬对峙;写门槛前少女决绝的背影,明知前方是寒冷与黑暗,仍迈出坚定的步伐。这些瞬间被永恒地定格在文字里,让我看见脆弱中的强悍,渺小里的伟大。译者先生的文字极好,既保留了原作的韵味,又让中文读者感受到诗意的流淌,仿佛能听见俄语原文那特有的、带着忧郁的韵律。

  他写自然,不只是风景,更是心灵的映照。一片云、一阵风、一声鸟鸣,都承载着情感的重量。那些关于衰老、孤独、回忆的篇章,初读时觉得苍凉,再品却尝出别样的醇厚——那是对生命全然的接纳,是历经沧桑后的澄明。

  合上书页,窗外已是夜色深沉。心里却格外宁静,仿佛刚与一位通透的友人进行了一场漫长的散步。他指给我看路边的野花、天边的流云,还有人性中那些忽明忽暗的光。这些散文诗不是答案,而是一面面镜子,让我们照见自己灵魂的倒影,在喧嚣的世界里,找到一处可以安放沉思的角落。

更新于 2025-12-09 13:17

《屠格涅夫散文诗》内容提问与解答

回答基于全网公开信息整理出来的本书相关信息。
解答内容:

屠格涅夫散文诗二手书交易信息

出售
求购
总计
类型 价格 状态 发布者 发布时间 过期时间 响应次数
暂无交易记录