《中国关键词 传统文化标识篇 汉土对照》
中国外文出版发行事业局 / 当代中国与世界研究院 / 中国翻译研究院 / 曹莹 |北京：朝华出版社 | 2024年04月
ISBN：9787505452350
更多“中国外文出版发行事业局”的图书 更多“当代中国与世界研究院”的图书 更多“中国翻译研究院”的图书 更多“曹莹”的图书 查看“北京：朝华出版社”出版的图书 按关键词搜索相关图书
关键词：中国特色社会主义-社会主义建设模式-研究-汉-土-中华文化-研究-汉-土
页数：389
出版社地址：未知
数字馆藏百万电子书
《中国关键词 传统文化标识篇 汉土对照》内容简介
《中国关键词 传统文化标识篇 汉土对照》读后感
读完这本书，仿佛进行了一场穿越时空的文化漫步。那些曾经在历史长河中熠熠生辉的词语，如今被精心梳理、娓娓道来，像一串串珍珠，串联起中华文明的脉络与肌理。
最触动我的，是书中对“日常生活”部分的呈现。它没有停留在宏大的理论阐述，而是将目光投向古人的衣食住行、节庆礼仪。那些看似寻常的习俗与器物，实则承载着千百年来的生活智慧与情感寄托。当读到“二十四节气”如何指导农耕与生活，“茶道”中蕴含的“和敬清寂”精神时，我深深感到，传统文化并非遥不可及的故纸堆，它就流淌在我们血脉里，体现在一餐一饭、四时流转之中。这种“活着的传统”，最具生命力，也最易引发共鸣。
本书采用汉土对照的形式，本身就是一个意味深长的文化手势。它不是在单向地“讲述”，而是在搭建一座双向的“桥梁”。每一个关键词的释义，都像一次诚恳的邀请，邀请不同语言的读者，共同走进这片精神家园，理解中国人观察世界、安顿身心的独特方式。这种平等、开放的对话姿态，或许正是文化传播中最可贵、最有效的部分。
合上书页，心中涌起的不只是对厚重历史的敬意，更有一种清晰的认知：真正的文化自信，源于深刻的理解与从容的分享。这本书像一扇精致的轩窗，让我们得以重新审视自身文化的瑰丽，也为他者打开了一方理解的天地。文明因交流而多彩，这趟纸上之旅，无疑是一次美好的践行。
