海录：附三种

本书由最早接触西方世界并留下了文字记录的四部书稿组成。《海录》，是杨炳南听盲人谢清高讲述其在海外的见闻，觉得很有价值，而将其整理记录成书，由于《身见录》等当时并未出版过，因而《海录》成为实际意义上的最早讲述西方世界的第一部著作。全书次第记录了谢清高所述九十五个国家和地区的见闻，其中有关贸易、工艺、人民生活的记载尤多，而其中对太平洋岛屿与白令海峡自然和人文地理情况的记载则在地理科学上具有难得的价值，它不仅在中国是空前未有，在世界上也是算早而难得的记载。附录《经行记》已经散佚，是从《通典》中摘录出来的片段，是唐代杜环所写。从这些仅存的片段中我们也可以看到作者笔下所涉及国家的经济状况、人文历史、宗教、习俗、礼仪、特产以及与中国的文化艺术交流等内容，是我们研究早期中外交流的珍贵的文字资料。附录第二部樊守义的《身见录》，这是最早的以汉人亲历泰西留下的中文记述，是中国第一部欧洲游记，具有非常珍贵的价值。作者的态度客观，叙述翔实，在东西文化交流史上具有重要的地位。附录《巴琐马西行记》则是反映了一个景教徒任职巴格达并访问欧洲的一段经历，它是维吾尔族历史上的一件大事，也在东西交通史上具有重大意义，具有不可低估的价值，只可惜很长一段时期该书没有中文译本，否则可以与玄奘法师西域之旅先后辉映。