国内重点红色旅游景区英译文本的翻译规范研究
删除本页内容作者:袁邦株,徐润英著
ISBN:1978-7-5763-2991-92
关键词:革命纪念地-介绍-英语-翻译-研究
页数:156
出版社: 北京:北京理工大学出版社
出版日期:2023.10
本书2025年7月25日可阅读或下载
获取百万图书地址方式一:复制链接到微信、QQ群,24小时内有50人访问即可显示
,当前已有0人访问
登录查看百万图书电子书免费阅读或下载地址(每日更新) 216.73.216.254
本书一方面探索了具体体裁语篇翻译规范研究,通过分析具体体裁的语言特征、翻译过程中所涉及的各类因素,归纳、整理和推演红色旅游景区英译文本翻译实践所遵循的翻译规范;另一方面,从一个侧面进一步论证了语料库的构建对于翻译规范论研究的互补作用。同一体裁英译文本数量是保证翻译规范研究的前提条件,建构一定规模的红色旅游景区英译文本语料库是探索翻译规范的基础。书中收集了全国75个红色旅游景区相关介绍的英译文本,组建了近30万字(汉英平行)的语料库,开展翻译规范研究。同时,收集和整理了近13万字的英美历史景点英文语料库,该语料库与红色旅游景区英译文本(汉英平行)语料库,交际功能相同,题材和风格相似,作为对比参考语料库使用。
革命纪念地-介绍-英语-翻译-研究
留言内容
1.如果要找《国内重点红色旅游景区英译文本的翻译规范研究》,可以尝试去图书馆。
2.本页面文字和图片内容来自于http://m.5read.com/。
3.封皮图片地址:https://cover.duxiu.com/coverNew/CoverNew.dll?iid=656963686d696364666c5aa2a393ab95a899a6a195a69f3230373034393234