《莎士比亚喜剧悲剧全集》

威廉·莎士比亚 / 朱生豪 |天津：天津人民出版社 | 2017年08月

ISBN：9787201122427

关键词：喜剧-悲剧-英国-中世纪-剧本

页数：2106

出版社地址：未知

价格：未知

学科分类： 文学 → 欧洲文学

更新时间：2026年02月13日

最近编辑： 暂无编辑记录

点此占领格子后刷新查看百万图书阅读或下载地址。
提示：如果既不想花钱占格子，又想看阅读下载地址，请仔细浏览本站内容，站长将阅读下载地址免费公布了的，就是需要仔细找找。

《莎士比亚喜剧悲剧全集》内容简介

《莎士比亚喜剧悲剧全集（共6册）》完整收录了威廉？莎士比亚喜剧、悲剧总计二十三出戏剧。全集共六册，三册悲剧，三册喜剧。1947年，朱生豪先生译著《莎士比亚戏剧全集》由世界书局出版。本版即以该版为底本进行甄选与编校。作为中国较早译介莎士比亚作品的翻译家，朱生豪译文首要宗旨系“保持原作之神韵”，其次为晓畅明白。译著至今已七十载有余，仍广受欢迎。朱译与当今汉语格调基本一致，其中颇有特色的吴语方言，及为现代读者不识却富含典故、文采斐然的语词，本版皆予以保留。若联系语境，这些表达既不会对理解原文造成障碍，读者也可由此领略原译神韵。

《莎士比亚喜剧悲剧全集》赏析

发布赏析

暂无赏析内容，快来发布第一篇赏析吧！

《莎士比亚喜剧悲剧全集》内容提问与解答

回答基于全网公开信息整理出来的本书相关信息。

我要出售我要求购

《莎士比亚喜剧悲剧全集》

《莎士比亚喜剧悲剧全集》内容简介

《莎士比亚喜剧悲剧全集》赏析

《莎士比亚喜剧悲剧全集》内容提问与解答

莎士比亚喜剧悲剧全集二手书交易信息