匡时人文社科文库 语用学视域下中国现当代戏剧剧本英译研究

删除本页内容

丛书:匡时·人文社科文库

作者:胡贞著

ISBN:1978-7-5642-4305-02

关键词:戏剧文学-剧本-英语-文学翻译-研究-中国

页数:158

出版社: 上海:上海财经大学出版社

出版日期:2024.03

本书2025年7月26日可阅读或下载

获取百万图书地址方式一:复制链接到微信、QQ群,24小时内有50人访问即可显示

,当前已有0人访问


随着中国经济和社会文化的飞速发展,中国文学作品的外译研究日渐成为翻译领域的热点之一。一大批中国经典戏剧被搬上异国舞台,助力提升中国文化的国际影响力。在这个过程中,经典戏剧剧本的英译版本逐渐增多,译本传播范围越来越广。戏剧翻译是翻译研究中一个比较特殊的领域。而语用学是专门研究语言的理解和使用的学问,它研究在特定情景中的特定话语,研究如何通过语境来理解和使用语言。本书从语用学视角对中国戏剧的英译本进行对比分析,力求借助语用学的相关理论为戏剧翻译提供新的视角,以为广大译者的剧本英译实践提供借鉴参考。本书适用于本科生、研究生及语料库翻译学爱好者。

戏剧文学-剧本-英语-文学翻译-研究-中国

留言内容
发布留言


用户须知:

1.如果要找《匡时人文社科文库 语用学视域下中国现当代戏剧剧本英译研究》,可以尝试去图书馆。

2.本页面文字和图片内容来自于http://m.5read.com/。

3.封皮图片地址:https://cover.duxiu.com/coverNew/CoverNew.dll?iid=6468626766686269696559a1a292aa94a798a5a094a59e3432393437323933

匡时人文社科文库 语用学视域下中国现当代戏剧剧本英译研究.pdf

匡时人文社科文库 语用学视域下中国现当代戏剧剧本英译研究.docx