莎士比亚戏剧故事集
作者： (英)威廉·莎士比亚作；萧乾译；(英)查尔斯·兰姆，玛丽·兰姆改编
ISBN：978-7-5711-0111-4
关键词： 戏剧文学－故事－作品集－英国－中世纪
页数：326
出版社： 郑州：大象出版社
出版日期：
发现《莎士比亚戏剧故事集》在 2024-09-16 可全文阅读或下载。
图书简介
本书基本囊括了莎翁的悲剧和喜剧，如《无事生非》《麦克白》《罗密欧与朱丽叶》《仲夏夜之梦》《威尼斯商人》《第十二夜》等，由英国兰姆姐弟改写，萧乾先生译，强强联合。内容是在保留莎剧经典台词的前提下，针对特定读者-青少年进行的改编。兰姆姐弟的改写重视的就是如何把原著的精华和神韵，以浅显易懂的文字向孩子呈现，考虑到孩子们的阅读兴趣，在情节上他们也做了一些删减选择。由于莎士比亚戏剧本身的文学价值及影响力，再加上兰姆姐弟二人在改写作品时采用的语言淡然隽永、叙事风格优美，所以，该书被公认是普及莎士比亚戏剧的杰作，在世界文学史上占据着重要位置。书中的人物很单纯可爱简单，爱得简单，相许简单，嫉妒得简单，决斗简单，原谅得也简单。特别适合小升初或者初中阶段的学生阅读，书中收录的插图为欧洲原著中使用的18世纪到19世纪欧洲著名石刻家、历史画家的名作，增加了图书的文本价值。该书的译者萧乾，是一代翻译大师，选择的文字版本为1979年的再版，是译者在社会主义文学艺术大踏步走向繁荣的大背景下的经典之作。
用户须知
出版社通过教客网下载电子书并起诉站长多次，本站随时可能倒闭。
诉讼案号：（2022）川01民初4401，（2022）川01民初4403，（2022）川01民初4403，（2022）川0191民初19351号， （2022）川0191民初19594号，（2022）川0191民初20457号，（2022）川0191民初20459号， （2023）川知民终373号，（2023）川知民终374号，（2023）川知民终375号， （2024）川0191民初15977号，（2024）川0191民初15979号，（2024）川0191民初15980号， （2024）川0191民初15981号，（2024）川0191民初15982号
- 找《莎士比亚戏剧故事集》，去就近图书馆。
- 本页面文字内容和图片来自 m.5read.com。
- 封皮图片引用地址：https://cover.duxiu.com/coverNew/CoverNew.dll?iid=62656068646360676665579fa090a892a596a39e92a39c3232363230393731