本书以作者对过往岁月生活的追忆为主线，内容涵盖个人家世的交代，或快乐或艰难的工作与生活，也有对学界名人的感念与敬仰，更有平日里读书、翻译及做研究时的诸多体会，等等。所选篇目虽不多，却给人一目了然之感:从家世到个人求学至走上翻译之路至兴趣爱好，再到生活所遇磨难，再到所结交友人，都能从两三篇甚至一篇文字中得以体会，进而对其人、其作、其思想也能把握个七八分。翻译部分，主要选取了福克纳、法·莫瓦特、薇拉·凯瑟等四位著名作家的散文作品。
散文集－世界－现代
评论内容
发表评论
本书以作者对过往岁月生活的追忆为主线，内容涵盖个人家世的交代，或快乐或艰难的工作与生活，也有对学界名人的感念与敬仰，更有平日里读书、翻译及做研究时的诸多体会，等等。所选篇目虽不多，却给人一目了然之感:从家世到个人求学至走上翻译之路至兴趣爱好，再到生活所遇磨难，再到所结交友人，都能从两三篇甚至一篇文字中得以体会，进而对其人、其作、其思想也能把握个七八分。翻译部分，主要选取了福克纳、法·莫瓦特、薇拉·凯瑟等四位著名作家的散文作品。
散文集－世界－现代