普鲁斯特作品,王道乾译本,名家名译 《追忆逝水年华》太长,可以从《驳圣伯夫》开始 此书既不是论文也不是小说,而是一部艺术作品。一块小玛德莱娜蛋糕,牵引出丝丝缕缕、连绵不绝的无意识回忆,然后笔锋一转,尖锐犀利。作者强烈抨击权威批评家圣伯夫批评方法的机械和错误,以及因此造成的对当年法国文坛所有文学天才的轻视与误读。全书既有抒情的叙述,又有理性的思辨,两者相辅相成,相互映照。书中有近半篇幅笔调与《追忆逝水年华》相似或呼应,是作者思想精华的浓缩,为后来的文本主义和结构主义批评奠定了第一块基石。
留言内容
发布留言
荒原狼
苏格拉底之死
瘟疫年纪事
爱情笔记=ESSAYS IN LOVE
宽容
走出非洲
乌合之众
宫廷社会
阴界与阳界
流动的盛宴
玉米人
哈姆雷特
太阳照常升起
达·芬奇与白日梦
米佳的爱情
人文主义地理学
包法利夫人
弗兰肯斯坦 修订本
不祥的蛋 狗心
文学名著·译文经典:野性的呼唤
包法利夫人
耶利哥的玫瑰
鼠疫
译文经典 为什么相信达尔文
剧院魅影
培根随笔
蒙田随笔
译文经典 人性的弱点 如何交友并影响他人
如果种子不死
译文经典 西线无战事
译文经典 查拉图斯特拉如是说
第六病室 契诃夫小说精选
译文经典 人性的优点
译文经典 自卑与超越
特斯拉自传 我的发明
反对阐释
沉沦 流放与王国
译文经典 梵蒂冈地窖
伪币制造者 译文经典
银河铁道之夜
E.B.怀特随笔
哲学的生活方式
巴黎伦敦落魄记
向加泰罗尼亚致敬
通往威根码头之路
青年艺术家画像
这里的黎明静悄悄
驳圣伯夫
愤怒的葡萄
道连·葛雷的画像
地粮
富兰克林自传
邮差总按两遍铃
译文经典 莫失莫忘
译文经典 牛虻
愤怒的葡萄