英汉语音修辞对比与翻译
删除本页内容作者:赵春雨著
ISBN:1978-7-5628-7311-22
关键词:英语-语音-对比研究-汉语-英语-修辞-对比研究-汉语
页数:143
出版社: 上海：华东理工大学出版社
出版日期:2023.11
本书2025年4月1日可阅读或下载
本书以英语和汉语中语音修辞的对比与翻译为研究对象，从音位、语调和节奏等方面对比英汉音韵系统的差异，从摹声和韵两个大类对比英汉语音修辞手段的差异，尝试对英汉语音修辞对比与翻译进行较为详细的研究，采用定性和定量相结合的研究方法，以关联理论为理论基础，并借鉴文本类型理论，以《红楼梦》汉英平行语料库为翻译语料，比较前四十回中出现的语音修辞手段的两个英译本，探讨英汉语音修辞手段的差异以及在翻译中的处理方法，为语音修辞手段的翻译提供一个描述翻译学的视角。本书读者对象为英语专业学生、从事文学或翻译研究的人士以及修辞
英语-语音-对比研究-汉语-英语-修辞-对比研究-汉语
留言内容
发布留言
用户须知：
1.如果要找《英汉语音修辞对比与翻译》，可以尝试去图书馆。
2.本页面文字和图片内容来自于http://m.5read.com/。
3.封皮图片地址:https://cover.duxiu.com/coverNew/CoverNew.dll?iid=636761656a626169646b58a0a191a993a697a49f93a49d3836343630363932