文体翻译观删除本页内容
作者:浙江师范大学著
ISBN:1978-7-307-21536-82
关键词:翻译-研究
页数:188
出版社: 武汉:武汉大学出版社
出版日期:2020.09
发现时间:2024年11月22日 00:12
用户须知:
1.如果要找《文体翻译观》,可以尝试去图书馆。
2.本页面内容来自于http://m.5read.com/。
本书是一本论述文体翻译的专著。全书共分为4章,主要内容包括概论、科技政论翻译的忠信之实、文学翻译的美雅之艺,以及应用翻译的俗达之明。本书结合文体的风格和功能特点,从文体的视角来阐释严复先生的“信、达、雅”翻译原则,认为不同文体材料的翻译原则和技能方法应不尽相同,并结合案例进行了分析和阐述。本书提出了科技政论文体的翻译追求“忠信之实”、文学文体求“美雅之艺”和应用文体求“通达之用”的观点,并结合精选译例进行分析和阐述。
翻译-研究
评论内容
发表评论