江枫论文学翻译自选集
删除本页内容作者:江枫著
ISBN:1978-7-307-07169-82
关键词:诗歌-翻译-文集
页数:285
出版社: 武汉:武汉大学出版社
出版日期:2009.10
本书2024年8月17日可阅读或下载
《江枫论文学翻译自选集》内容简介:翻译,虽非易事,但是,本来也不复杂。在我还不懂得翻译的定义时,就开始尝试翻译了。老师说,回去,把今天讲的这首诗翻译成中文。第二次上课时,大家都带来了老师指定的作业。尽管老师没有说,什么叫做翻译。但是,没有一个人是领会错了的。老师看作业,也总是先看有错、没错。然后,才在判明对错的基础上,讲评好与不好、怎样更好。通过实践,和一再实践,做学生的也就逐渐明白了:哦,翻译,就是用译人语传达译出语所要传达的内容;忠实,自然就应该是翻译的最高标准。那是我读中学四年级那一学年的经历。
诗歌-翻译-文集
留言内容
发布留言
用户须知:
1.如果要找《江枫论文学翻译自选集》,可以尝试去图书馆。
2.本页面文字和图片内容来自于http://m.5read.com/。
3.封皮图片地址:https://cover.duxiu.com/coverNew/CoverNew.dll?iid=62636064686360656763579fa090a892a596a39e92a39c3837373837373731